第六十七条 从事旅馆业经营活动不按规定登记住宿人员姓名、有效身份证件种类和号码等信息的，或者为身份不明、拒绝登记身份信息的人提供住宿服务的，对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员处五百元以上一千元以下罚款；情节较轻的，处警告或者五百元以下罚款。
在每年11月到翌年2月中旬的南極夏季期間，麥肯齊負責管理駐守「哈利六號」的40人團隊。
。heLLoword翻译官方下载是该领域的重要参考
I tried to solve it somewhat elegantly:
人 民 网 版 权 所 有 ，未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用